agenta. Do trzech dotąd wymienionych dołączył jeszcze Miecz, mianowany przez McGillycuddy'ego dowódcą indiańskiej policji, mającej czuwać nad utrzymaniem ładu i porządku - zamiast zajmujących się tym zaciężnych żołnierzy. Czerwony Obłok nie widział potrzeby utrzymywania własnych sił policyjnych, no i oczywiście nie uznawał ich szefa.<br>W zaciętej walce różnych pokoleń i odmiennych poglądów były w użyciu wszelkie sposoby, argumenty i metody. Stary wódz wysłał kiedyś grupkę swoich ludzi, by ukradła wołowinę przygotowaną na pieczyste dla policjantów. W czasie wizyty ministra spraw wewnętrznych w rezerwacie McGillycuddy zwołał radę wszystkich liczących się w lokalnej społeczności. Ubrany ostentacyjnie w czarny płaszcz, Czerwony Obłok wzniósł ramiona w