Na ścianach i suficie znajduje się polichromia, wykonana w 1647r. z fundacji księdza Jana Ratułowskiego, proboszcza z Frydmana (kościół w Trybszu był filią frydmańskiego), podobno częściowo nawet przez niego malowana. Tłem sceny Wniebowzięcia Marii Panny jest panorama Tatr - najstarsza w Polsce. Najwyraźniejsze są w niej szczyty pobliskich Tatr Bielskich. Łatwo porównać wizerunek panoramy w kościele z prawdziwą panoramą Tatr, widoczną z przylegającego do kościoła cmentarza, leżącego na południowym obrzeżu Trybsza.<br> Obecnie stary kościół jest nieczynny, zastąpiony przez nową świątynię, zbudowaną w 1904 roku. Zabudowa wsi w ogóle jest nowoczesna, bowiem pochodzi przeważnie z lat 50-tych tego stulecia, kiedy to znaczną