wchodzi w grę. Łagodny manewr lądowania przerywa komunikat naziemnej kontroli lotów: Komputer pokładowy ogłasza alarm. Kod 1202.<br>- Nerwowo szukałem w pamięci znaczenia tych cyfr. Ale ani centrum lotów, ani nikt z załogi nie potrafił określić źródła alarmu - wspomina dziś Collins.<br>Co miał robić? Potraktować ostrzeżenie komputera poważnie (jego moc przeliczeniowa porównywalna jest z dzisiejszym komputerem kieszonkowym) i przerwać akcję, czy zaufać intuicji i mimo alarmu lądować? Księżyc był przecież tak blisko...<br><br>&lt;tit1&gt;Martwa strefa&lt;/tit1&gt;<br>- Kontynuować misję - rzuca wreszcie w eter Gene Kranz, główny kontroler lotów. Przeczucie mówi mu, że komputer wariuje.<br>- Mamy kolejny alarm. Kod 1201 - słowa młodszego kontrolera lotów brzmią jak