o kulturze, zwłaszcza - o sztuce. Oczywiście w takiej mierze, w jakiej humanistyka ma być dziedziną nauki nie zaś sztuki, "rozumienie" nie może być stosowaną w nieco metodą postępowania; adaptacja nie może zastąpić korespondencji.<br> Różnice dzielące adaptację od korespondencji posiadają znaczenie podstawowe dla określenia cech specyficznych nauki i sztuki jako dwóch przeciwstawiających się sobie form świadomości społecznej. Istotne jest tutaj zrozumienie, że różnice te nie stanowią, jak to podsuwa pojęcie ideologiczne, następstwa faktu, iż inne ponadczasowe ideały obowiązują w nauce, inne zaś w sztuce. To prawda, że wartości poznawcze akceptowane na ogół przez świadomość społeczną ludzi nauki wykluczają stosowanie do zastanych teorii naukowych