rozpoczynając lekturę, jest - podobnie jak jej historyczny pierwowzór - komunikacyjnie podzielona na "cichą wieś litewską" i "resztę świata", tonącą "we łzach i krwi". Wiadomo, że akcja epopei rozpoczyna się w 1805 roku. Napoleon, "ów mąż, bóg wojny", sięga po kolejne kraje Europy.<br>&lt;gap&gt;<br>Nowina to żywioł. Rozchodziłaby się bez ograniczeń, gdyby nie przeszkody, na jakie napotyka. W cytowanych fragmentach mowa o próbach powstrzymania jej pochodu. I tak się zdarza, lecz nowina - zła czy dobra - prędzej lub później przekroczy wszelkie przeszkody. To tylko kwestia czasu. Istnienie przeszkód jest jednak faktem. Wieść o zwycięstwach Napoleona nie może przedostać się na Litwę. Powody są oczywiste. Od