amerykańskie i niemieckie. Wykorzystano istniejące słowniki specjalistyczne z zakresu naukoznawstwa, którego definicja nie jest jeszcze ostatecznie ustalona. Oparto się głównie na publikacjach radzieckich oraz przekładach z piśmiennictwa zachodniego na język rosyjski i na tłumaczeniach terminologii specjalnej z języka rosyjskiego na język niemiecki. Wykorzystano też dziedziny pokrewne naukoznawstwu. Za podstawę obrano przyjęte przez UNESCO dyscypliny naukowe wchodzące w zakres pojęcia nauki jako zjawiska społecznego oraz jej problemy administracyjne. Są to: 1) teoria nauki (włączając w to filozoficzne podstawy nauki i teorię poznania), 2) historia nauki, 3) różne logiczne, heurystyczne, matematyczne i cybernetyczne metody badawcze realizowane także za pomocą komputerów, 4) kierowanie badaniami