Typ tekstu: Książka
Autor: Karol Modzelewski
Tytuł: Barbarzyńska Europa
Rok: 2004
drugiej wyprawy misyjnej do Pomorzan, św. Otton z Bambergu wystąpił na wiecu w Szczecinie. Wystąpienie jego przerwał kapłan pogański (pontifex idolorum), który uderzył laską w słup na stopniu wiecowym, nakazał ciszę (silentium mandat) i zwrócił się do tłumu ze słowami: "Oto wróg wasz i waszych bogów. Na co czekacie? Czy ścierpicie bez ukarania i wzgardę, i krzywdę? Wszyscy zaś przybyli tam uzbrojeni we włócznie" (omnes autem incedebant hastati). Podburzeni wypowiedzią kapłana, uczestnicy zgromadzenia "podnoszą na jego wezwanie włócznie, które już drżą gotowe do rzutu " (ad dicentis vocem inflammati hastas levant. Quos dum ad iacendum vibrant). Ale rzut nie nastąpił. Według zgodnej
drugiej wyprawy misyjnej do Pomorzan, św. Otton z Bambergu wystąpił na wiecu w Szczecinie. Wystąpienie jego przerwał kapłan pogański (pontifex idolorum), który uderzył laską w słup na stopniu wiecowym, nakazał ciszę (silentium mandat) i zwrócił się do tłumu ze słowami: "Oto wróg wasz i waszych bogów. Na co czekacie? Czy ścierpicie bez ukarania i wzgardę, i krzywdę? Wszyscy zaś przybyli tam uzbrojeni we włócznie" (omnes autem incedebant hastati). Podburzeni wypowiedzią kapłana, uczestnicy zgromadzenia "podnoszą na jego wezwanie włócznie, które już drżą gotowe do rzutu <gap>" (ad dicentis vocem inflammati hastas levant. Quos dum ad iacendum vibrant). Ale rzut nie nastąpił. Według zgodnej
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego