koniec czteroletniej wojny domowej, kiedy zwycięstwo Północy nad wojskami konfederackimi było już w zasadzie przesądzone. Później jednak apokaliptyczny prolog nieoczekiwanie ustępuje miejsca kameralnej historii. Podobnie jak Victor Fleming w legendarnym "Przeminęło z wiatrem" - ekranizacji słynnej powieści Margaret Mitchell - Minghella odwraca perspektywę i zakrojoną na szeroką skalę epopeję wojenną zamienia na ściszoną, pełną mitologicznych odniesień przypowieść o wierności, lojalności i wzniosłej, platonicznej miłości Inmana i Ady. <br>Fabuła w tym utrzymanym w staroświeckim stylu filmie biegnie dwutorowo. Perypetie dwudziestokilkuletniego Inmana zaciągającego się na ochotnika do konfederackiej armii, cudem uratowanego z petersburskiej masakry (Jude Law, największe odkrycie filmu), mieszają się z opowieścią o jego