Mimo adwentu winiarnia "Ente" w "Nassauer Hof" tętniła życiem. Pod pomnikiem cesarza Fryderyka pękały na mrozie wargi całującej się namiętnie pary. Wąsaty oberpolicmajster instruował jakiegoś podpitego jegomościa, jak ma trafić pod Termy Cesarza Fryderyka. Richter wciągnął Knüfera za rękaw do jednej z bram, gdzie mieściła się swojska knajpa pachnąca cebulowym serem "Hankäs mit Musik". Usiedli w jakimś ciemnym kącie i krupier zamówił dwa kufle grzanego wina Appelwoi.<br>- Niech pan mi powie, Richter - Knüfer położył na stole dziesięciomarkowy banknot - jak długo panna Lebetseyder, w wypadku przegranej von Finckla, pozostałaby w kasynie i co miałaby tam robić.<br>- Za to, co panu powiedziałbym - Richter