Tekst ogłoszony przez Herolda składa się z dwudziestu dwu tytułów właściwego Prawa Fryzów oraz jedenastu tytułów określonych przez wydawcę jako Dodatek mędrców (Additio sapientum). Nagłówek Additio sapientum pochodzi najprawdopodobniej od samego Herolda, z pewnością jednak nie była to integralna część skodyfikowanego prawa. Additio jest zbiorem orzeczeń wydanych przez dwóch nieznanych skądinąd ludzi: Wlemara i Saksmunda. Na samym początku, przed pierwszym tytułem Dodatku zapisano "Wlemarus", a w połowie tytułu III, po paragrafie 48 jeszcze raz, całkiem jednoznacznie: "Te wyroki podyktował Wlemar" (haec iuditia Wlemarus dictavit). Paragrafy 59-75 opatrzono adnotacją, że podyktował je Saksmund (haec iuditia Saxmundus dictavit). Kolejną grupę norm poprzedzono