gdy chodziło o Słowaków (trzeba jednak z uznaniem podnieść, że zadano sobie mnóstwo trudu i ustalono niemal wszystkie imiona - podczas gdy w wydaniu francuskim w indeksie występują jedynie inicjały, a w samym tekście imion przeważnie nie ma).<br> Słusznie zrobiono, opuszczając dołączone do wydania oryginalnego aneksy; moim zdaniem można też było śmiało zrezygnować z przetłumaczenia dość niechlujnego i wyrywkowego zestawienia "losów głównych uczestników zamachu". Szkoda natomiast, że nie zamieszczono bibliografii. Tym bardziej, że znacznie zmniejszono liczbę odsyłaczy źródłowych pod tekstem, przy okazji popełniając trochę błędów - np. myląc artykuł K. Kaplana o walce klasowej po lutym 1948, zamieszczony w praskim partyjnym czasopiśmie historycznym