z jednej z dwóch wież World Trade Center (najwyższy budynek w Nowym Jorku). Policja jednak nie zasypiała gruszek w popiele i zaraz na drugi dzień uparty spadochroniarz znalazł się za kratkami. Trzeba przyznać, że hobby pana Kapfjella okazało się bardzo kosztowne, bowiem za każdy skok musiał zapłacić po 8,5 tys. dolarów grzywny, zaś zwolnienie z aresztu za kaucją kosztowało go 75 tys. dolarów. Norweg nie pójdzie jednak do więzienia, bowiem na mocy ugody zawartej przed sądem, za przyznanie się do winy (nielegalne przekroczenie granicy) zostanie jeszcze ukarany wyrokiem w zawieszeniu. Gdyby nie ta ugoda, Norweg przesiedziałby w więzieniu przynajmniej 4