pisarza Jakuba Glatza pt. Rozaliens Vermächtnis an ihre Tochter Amanda. Tańska dokonała w stosunku do pierwowzoru modyfikacji kompozycyjnych, zrezygnowała z moralistyki Glatza, nasyciła swój utwór treściami świeckimi i praktycznymi, choć nie pozbawiła zwrotów do Boga. Ponadto zmieniła środowisko mieszczańskie na ziemiańskie i usytuowała w Sandomierskiem.<br> Treścią Pamiątki są rady, które umierająca matka w formie moralizatorskiego testamentu przekazuje córce Amelii. Tekst jest podany w pierwszej osobie, co nadaje wypowiedzi intymność i bezpośredniość. Dzięki tematycznie uporządkowanym rozdziałom (O czytaniu, O sercu, O powierzchowności, O przyjaźni, O miłości małżeńskiej, O szczęściu) utwór &#150; jak twierdzili współcześni &#150; nadawał się do głośnego czytania, a zamieszczone