a ponieważ pompuje się ją z powierzchni zbiornika, część brudu wiślanego zostaje na dnie. Woda z ujęć infiltracyjnych z Grubej Kaśki dostaje się na lewy brzeg rurami położonymi pod dnem Wisły. <br><br>&lt;tit&gt;Dwa ciągi &lt;/&gt;<br><br>W Filtrach, zakładzie wybudowanym w 1886 roku na polecenie carskiego generała Sokratesa Starynkiewicza, woda z obu ujęć uzdatniana jest do picia. Są tu dwa różne tzw. ciągi technologiczne uzdatniania wody. <br>Pierwszy oczyszcza wodę na filtrach piaskowych pospiesznych i powolnych. Część ciągu liczy ponad sto lat. To w nim oczyszczana jest woda spod dna Wisły. Najpierw w filtrach pospiesznych przepływa przez piasek z prędkością 6 metrów na godzinę. <br>Potem