z jednej strony broniącej naruszenia legendy, z drugiej - obawiającej się skandalu wywołanego drastycznymi fragmentami tego pamiętnika. W pełnym kształcie ujrzały światło dzienne dopiero w 1995 r. i od razu przetłumaczono je na wiele języków. Trafiły one ostatnio także do polskich księgarń, przetłumaczone przez Grzegorza Wiśniewskiego.<br>Polskiej edycji "Dzienników" towarzyszy obszerny, wnikliwy i bardzo ciekawy esej lekarza psychiatry Tadeusza Nasierowskiego. Autor analizuje dokładnie dzieciństwo artysty i wskazuje na przeróżne źródła, mogące stać się zaczątkiem choroby - skomplikowane związki z matką, wczesne doświadczenia homoseksualne, nadmierną pobudliwość emocjonalną, niską samoocenę, krzywdy doznawane od kolegów w szkole i wiele innych. Na to nałożyły się także obciążenia