De omnibus rebus et quibusdam aliżs...&lt;/&gt; Taka była moda... Zwało się to &lt;foreign lang="lat"&gt;silva rerum&lt;/&gt;, dosłownie "las rzeczy", a w wolnym przekładzie winno się zwać "groch z kapustą". Jest to równie zabawne, jak i pożyteczne. Gdybym miał taką brodę jak mój brat, naplułbym sobie w brodę, że jemu pozostawiłem te papiery, zamiast zabrać je ze sobą jak skarby. Gadaj dalej, chłopcze, co i jak.<br>Adaś począł na swój sposób powtarzać relację wyczytaną w pożółkłych papierach. Niebo poszarzało i koguty piać zaczęły, a on gadał jeszcze:<br>opowieść księdza Jana Koszyczka nową modę pokrótce powtórzona<br>Wieś Gąsowskich zapadła na uboczu jak kuropatwa w ściernisku