tam zupełnie inny charakter stosunków pomiędzy firmami a udziałowcami niż w przypadku Wielkiej Brytanii czy Stanów Zjednoczonych: w Japonii "udział" oznacza zaangażowanie na rzecz firmy, gdy w Wielkiej Brytanii stanowi on tylko krótkoterminowy tytuł do części zysków. Cechą akcji wysoko cenioną w Wielkiej Brytanii jest ich płynność: akcje łatwo można zbyć. Hutton wolałby widzieć firmę jako organizm złożony z sieci powiązań i zespołów ludzkich, ale w Wielkiej Brytanii jest ona nadal często postrzegana w kategoriach "my" i "oni" - pracownicy i zarząd. Taka sytuacja skazuje Wielką Brytanię, podobnie jak Stany Zjednoczone, na opieranie się w dążeniu do sukcesu w konkurencji międzynarodowej (o