Dłuższy, południowy - 750 m długości, 145 m różnicy wysokości, zdolność przewozowa 1100 osób na godzinę. Krótszy, północny - 250 m długości, 50 m różnicy wysokości, 200 osób na godzinę.<br><br> Trasa uruchomiona w połowie lat siedemdziesiątych, od pewnego czasu jedna z popularniejszych w Zakopanem. Łączy w sobie elementy pólka narciarskiego i trasy zjazdowej, w górnej części zupełnie łatwa, a w dolnej nieco trudna, dość zatłoczona, a przez to niezbyt bezpieczna. To zresztą cecha wszystkich zakopiańskich terenów narciarskich.<br> Od górnej stacji kolejki linowej na Gubałówce podchodzimy w prawo, na wschód, w kierunku przekaźnikowej stacji telewizyjnej. Jest to najwyższy punkt tego terenu, więc praktycznie jest