Fast foody

Wielki słownik ortograficzny

fast food fast foodu, fast foodzie; fast foodów

Słownik języka polskiego

fast food [wym. fast fud]
1. «bar szybkiej obsługi»
2. «danie podawane w takim barze»

• fastfoodowy

Porady językowe

fast food
2.10.2003
Czy w nowym słowniku pojawiło się słowo fastfood (fast food, fast-food) na określenie baru szybkiej obsługi? Mam z nim prawdziwy kłopot. Wiem, że można napisać bar szybkiej obsługi albo restauracja typu fast food. Ale jak to słowo ma wyglądać spolszczone?

Ciekawostki

FAST FOOD
Fast foody opisano w niniejszym słowniku jako bary, ich właściciele jednak ze zrozumiałych powodów wolą mówić o nich: restauracje. A co przeważa w zwyczaju społecznym?

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... piwnicy". Kuchnia "polska", ale "bardzo zróżnicowana", "od wymyślnych dań po fast food". W "weekendy niestety trzeba się uzbroić w cierpliwość, bo obsługa...
  • ... w Polsce budowano głównie hipermarkety, stacje benzynowe i restauracje typu fast food. Teraz przyszedł czas na obiekty użyteczności publicznej, kolejne biurowce i...
  • ... trzy godziny w tygodniu i pochłaniają przy okazji żywność z fast foodów, mają trzy razy gorszy metabolizm niż ci, którzy nie jedzą...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego