jak go Pan Bóg stworzył

Porady językowe

Padawan
15.05.2017
Szanowni Państwo,
w sadze Gwiezdne wojny istotną rolę odgrywają padawani – młodzi adepci sztuki Jedi. Chciałbym dowiedzieć się czegoś więcej o tym słowie. Nie spotkałem go nigdzie poza tym kontekstem, czyżby zostało wymyślone na jego potrzebę? Obiło mi się o uszy, że – nazwijmy to szumnie – sfera duchowa świata Star Wars była inspirowana tradycjami Dalekiego Wschodu. Słowo padawan rzeczywiście pobrzmiewa gdzieś jakby z hinduska? Czy to dobry trop?

Z wyrazami szacunku
Czytelnik
Katabas
26.09.2017
Czy jest znane pochodzenie słowa katabas? (jedno z pejoratywnych określeń duchownego, w XIX wieku w gwarze uczniowskiej: ‘katecheta’)?

Dziękuję za pomoc,
Łukasz

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... ciała na leżaku.
    - Facet stoi w ciemności na trawniku goły,
    jak go Pan Bóg stworzył, uskutecznia jakieś dziwaczne tai chi, mamrocze pod nosem w nieznanym...
  • ... siebie eleganckie, wieczorowe stroje i paraduje po polu golfowym, tak jak ich Pan Bóg stworzył. Przechodząca obok dama staje jak wryta i wydaje okrzyk przerażenia...
  • ... okładki najlepszych pism: Cox Arquette we wszystkich żurnalach, Aniston goła jak ją Pan Bóg stworzył na okładce "Rolling Stone". Wokół Lisy Kudrow w tym czasie...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego