naprawdę

Wielki słownik ortograficzny PWN

na•prawdę (= rzeczywiście)

Słownik języka polskiego PWN

naprawdę
1. «partykuła, za pomocą której mówiący, chcąc przekonać kogoś o słuszności swojego sądu, potwierdza jego prawdziwość, np. Naprawdę nie wiem.»
2. «partykuła wyrażająca zdziwienie lub niedowierzanie, np. Czy ty naprawdę myślisz, że ci uwierzyłam?»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

naprawdę, ale na pewno
10.01.2015
Czy sformułowano ścisłe kryteria, według których pewne wyrażenia uznaje się za zrosty i ustala pisownie łączną? Słyszałem, że wynika to m.in. z tego, na ile człony w obrębie wyrażenia zachowują samodzielność, np. stąd, ale z powrotem. Co wobec tego z naprawdę i na pewno? Wielu ludzi pisze na odwrót w poczuciu, że prawda utrzymuje większą autonomię językową niż pewno, rzadko używane w takiej formie poza wspomnianym wyrażeniem. Podobnie z na razie, w ogóle czy po prostu.
Naprawdę a na pewno
7.03.2019
Dzień dobry, dlaczego na pewno piszemy rozłącznie, a naprawdę razem?

Dziękuję za odpowiedź
Wojciech
tak naprawdę
4.04.2011
Dobry wieczór!
Bardzo często słyszę, jak ludzie (także w telewizji) używają zwrotu tak naprawdę. W większości przypadków nic on nie wnosi, a jedynie sugeruje, że gdzieś pojawiła się jakaś nieprawda. Myślę, że takie wtręty należy potępiać. A jakie jest Państwa zdanie?

Ciekawostki

NAPRAWDĘ
Czy naprawdę na pewno piszemy łącznie? Tak, na pewno i naprawdę – gdy chcemy kogoś przekonać lub w przekonaniu utwierdzić. Bo możemy spotkać także te dwa słowa: na i prawdę zapisane obok siebie słusznie z osobna – gdy przyimek na łączymy z rzeczownikiem prawda.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... są mylnie
    traktowane jako interpretacja istoty zen, a dotyczą tak
    naprawdę jednego
    aspektu, ważnego tylko w określonym polemicznym kontekście. Natomiast
    fundamentalne...
  • ... chłopakiem poznanym właśnie w "Utopii". - Nie wyszło nam, ale przeżyliśmy naprawdę miłe chwile - zdradza. Nadal chodzi do tego klubu. Czasem żałuje...
  • ... że faza spójności i współpracy dopiero w tym symbolicznym geście naprawdę się zmaterializowała.

    Wreszcie należało jeszcze raz - poprzez dewianta - zapytać o...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego