proszę pana
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... pan pojęcia co mi się śniło.
Ale jak mnie się proszę pana śniło.
Co to był za sen?
Hę...
Śniło mi się... - ... tak rozsiewa się on i powstają jego światy.
- Proszę pana! Proszę pana! Proszę pana! Niech pan tak nie kręci głową, bo nie... - ... go: - Niechże pan skończy najpierw jedno, a potem drugie. - Dlaczego, proszę pana?
- Pan mi dał złotego. - I dwadzieścia groszy.
- Gdzie? - gość wysypał... - ... dlaczego nie powiedzieliście o tym rodzicom?
- Bo to było straszne, proszę pana, że oni wylecieli w powietrze. To było tak straszne, że...
- ... Poetów należy wieszać albo topić.
- Matematyka jest też wielką poezją, proszę pana - zaszemrał Adaś,
- Pięknie powiedziane! Wspaniale powiedziane! Należałoby dodać: matematyka jest... - ... znaczy, że potrzebne są pieniądze. Rozumiem.
Nic nie rozumiesz, babo!
- Proszę pana, ja naprawdę nie mam żadnych oszczędności. Przeciwnie, raz po raz... - ... zawołał, a potem obrócił się do pracownika stacji: - Trzydzieści niebieskiej proszę pana. Motocykliści zaprotestowali, bo podjechali wcześniej i ich należało najpierw obsłużyć...
- ... żarskiego starostwa.
- Mieliście państwo do czynienia z podobnymi zdarzeniami? - pytaliśmy.
- Proszę pana, jesteśmy pedagogami z dużym stażem - odpowiedziała kobieta.
- Jaka będzie procedura... - ... byliśmy na tym samym roku i w tej samej grupie. Proszę pana, on uczył się trzy, co ja mówię, dziesięć razy mniej...
- ... zdziwienia ustami. Jedynie Irka wpadła na myśl zadania
Smudze pytania:
- Proszę pana, a kto jest tym przyjacielem ojca Tomka?
- Nie domyślasz się... - ... jest prawda?... No - jak pan myśli?" Nie zaryzykowałem odpowiedzi. "Bo proszę pana - kontynuował siwy brodaty mędrzec - prawda jest taka, że rzeczywiście więcej...
- ... list dałem nie czytając...
No i Starewicz do mnie mówi: "Proszę pana, gdyby on błagał o łaskę, to mógłbym coś zrobić, ale... - ... to przeżywać - jej najbliżsi przyjaciele zginęli na jej oczach...
- Nie, proszę pana - zaprzeczyła spokojnie - wcale nie zginęli. Przynajmniej nie wtedy. Zdążyli przeskoczyć... - ... to się mówi, łowienie zwierząt
we krwi.
- Co to znaczy, proszę pana? - zapytał Tomek zaintrygowany słowami
bosmana.
- No, tak się mówi, gdy... - ... z listem do jego eminencji. A po chwili - do mnie:
- Proszę pana na górę.
Podjechaliśmy windą na pierwsze piętro. Małą, ciemną, w... - ... pana, przecież pan wie, że to jest korupcyjna propozycja. (...) Nie, proszę pana, ja mam swoje zasady w życiu. (...)
GB: - O tym powiedziałem... - ... co to jest "bum!"
- Nie wiem, co to jest "bum!", proszę pana.
- "Bum!" to jest: spadła ze schodów.
Zagadka jest taka: co... - ... napił,
Jeszcze trochę się pogapił,
Wreszcie spytał z grzecznym gestem:
"Proszę pana, gdzie ja jestem?"
A przechodzień mu odpowie:
"Jesteś, chłopcze, w... - ... zatrzymał się wpół kroku - nie opłacało mu się iść dalej.
- Proszę pana, ja nie przyjmuję! - zawołał patrząc w złośliwe oczy.
- Co znaczy... - ... wielką wagę
przywiązuję do ich udziału w polowaniu?
- Tak, tak, proszę pana. Mam nadzieję, że uda się nakłonić krajowców
do udzielenia nam...
