poety: Bohdana Chmielnickiego, Umwita, Borysa i Milwiany, łączących konwencje widowisk operowych, scenerię i postaci dramy z konwencjami teatru klasycznego.<br> Dumy podolskie były jedynym dziełem Zaborowskiego większych rozmiarów skończonym i zamkniętym. Drukiem ukazały się w roku 1830, ale jedna z nich Chrzanowska &#150; ogłoszona została już w roku 1827. Praca nad Dumami trwała kilka lat. W pierwotnej redakcji były prawdopodobnie cyklem utworów odnoszących się do współczesności. Niektóre motywy, ton ideowy, jak też użyte tu środki wyrazu artystycznego zbliżają je do Pieśni Madagaskaru E. D. Parny'ego i Melodii irlandzkich T. Moore'a.<br> Duma została tu pojęta jako utwór dający wyraz &#132;dumaniom poety" czy