takim jakim wyrzeźbiła go ręka anonimowego twórcy. I przemierza ją niosąc na swych barkach radosne brzemię sławetnych zwycięstw Kruma i Omurtaga, Presijana i Symeona, Kałojana i Iwana Asena II. Niesie też na swych barkach ciężkie lata niewoli, na zawsze jednak pozostał wierny bułgarskości. <br>&lt;hi rend="bold"&gt;Kiedy właściwie powstał ten jedyny zachowany w Europie relief skalny i kto go stworzył? Kogo przedstawia? Pytania te same się nasuwają i nigdy też nie można było udzielić na nie kategorycznej odpowiedzi. Mimo to jednak istnieje dostatecznie dużo dowodów (zwłaszcza po odcyfrowaniu napisów) na to, że zabytek ten jest tylko i wyłącznie bułgarski a nie helleński, bizantyjski czy