dowódcę'' lub "opiekuna''. Wielu biblistów wypowiedziało się z tego powodu na rzecz tezy, że Dawid i Elchanan to jedna i ta sama osoba, która raz występuje pod nadanym mu przydomkiem, drugi raz pod imieniem własnym.<br>Sprawa stałaby się w tych warunkach jasna. Gdy skoordynujemy obie rozbieżne wersje i powiemy, że Goliata pokonał betlejemski pastuszek Elchanan, nazwany później przez wdzięczną ludność Izraela Dawidem, rażąca sprzeczność zniknęłaby jak za dotknięciem różdżki czarodziejskiej. Ale nawet gdybyśmy ową hipotezę przyjęli bez zastrzeżeń, pozostaje jeszcze wiele innych sprzeczności, które umniejszają wartość historyczną opowiadania biblijnego. Zapewne pomieszano w niej fakty z legendami, stare podania ludowe z późniejszymi