Tak więc na ekranie <br>Tłumacza płynęły jedna za drugą ich myśli i ich wspomnienia - ukazywały <br>się sceny, obrazki, a wreszcie całe historie i całe przygody z ich <br>życia.<br><br>Zebrani na sali Nadzwyczajnego Zjazdu Przedstawicieli Vegowie, naukowcy <br>i poeci, kompozytorzy i piloci, lekarze i organizatorzy, ujrzeli <br>zatem i całą przygodę z Kapitanem i Jackiem, i stali się też <br>świadkami wielkiej wyprawy na piaszczystą pustynię.<br><br>W chwili, w której mali Ziemianie odnaleźli wśród pustynnych piasków <br>dwóch dorosłych, osłabłych Ziemian - na sali rozległ się wpierw <br>szmer, a potem okrzyki uznania.<br><br>Wtedy jednak Przewodniczący wyłączył ekran i ponownie zabrał głos.<br><br>- Rozumiem - powiedział - że para młodych