jak to się nazywa w żargonie Biura, zaczęło stwarzać coraz większe problemy i szkodzić jego reputacji, Charles Biedermann wybrał się do Warszawy, by tam propagować swą ideę skróconego opracowywania wniosków. Skróconego oznacza w tym przypadku - bez zaglądania do dokumentów oryginalnych. Wszelkie działania rozpoczynają się bowiem od sprawdzenia danych w Centralnej Kartotece Nazwisk, gdzie na fiszkach znajdują się lakoniczne wskazówki pozwalające na ukierunkowanie poszukiwań czy to w Dziale Dokumentów Okresu Wojennego i Powojennego, czy w Dziale Obozów Koncentracyjnych. I dopiero te badania dają obraz wojennej drogi poszkodowanych. Informacje zawarte na fiszkach są zbyt skąpe - brak jest między innymi danych, gdzie i jak