pozostało nic innego, jak posłużyć się telegrafem prywatnym. Czym różnił się ten telegraf od rządowego? Zdaje się, że jedynie sposobem dostępu do linii. Bo nawet biuro, skąd depesze nadawano, musiało być w owym czasie to samo. Philippe Dauriac w książce La télégraphie électrique pisze wprawdzie o dwóch biurach istniejących w Konstantynopolu &lt;gap&gt;, ale czyni to w 1864 roku i dodaje, że właśnie się o tym dowiedział. <br>Gdy więc Lévy prosił Thouvenela, by ten "drogą urzędową" nadał do Paryża depeszę o śmierci Mickiewicza, to zależało mu na szybkim dostępie do linii telegraficznej (depesze "rządowe" były uprzywilejowane. Nie można też wykluczać powodów finansowych, a