Z reguły, gdy zamknął drzwi, zjawiała się jak na ostatni dzwonek. Z zaczerwienionymi policzkami, tak dużymi, że - by wytrzeć nos - musiała dwoma palcami odciągać je do tyłu. Nie wiedział wówczas, że dziewczyna została skierowana na uniwersytet jako pracownica policyjnego wywiadu. <br>Lone studiowała wówczas języki wschodnie <foreign>(ostsprogene)</>, do których na Uniwersytecie Kopenhaskim dla wygody zaliczano także języki Europy Wschodniej. Dzięki temu poznała rosyjski i polski (u B.), obok dialektów indyjskich i myanmarskich. Gdy skończyła studia, stracił ją z oczu. Czasami, budząc się rano myślał, co mogło stać się z najgrubszą i najbrzydszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznał. Czy wiedziała, że jest naznaczona piętnem