tytułu III, po paragrafie 48 jeszcze raz, całkiem jednoznacznie: "Te wyroki podyktował Wlemar" (haec iuditia Wlemarus dictavit). Paragrafy 59-75 opatrzono adnotacją, że podyktował je Saksmund (haec iuditia Saxmundus dictavit). Kolejną grupę norm poprzedzono charakterystczną formułą "Wlemar mówi" (Wlemarus dicit), tytuł VI przypisano Saksmundowi, a tytuły VII-XI ponownie Wlemarowi. <br>Lex i Additio mówią niekiedy o tych samych przestępstwach, ale przewidują za nie różne kary. Dotyczy to zwłaszcza długiej listy nawiązek za rozmaite rany i okaleczenia (Lex, tit. XXII i Additio, tit. II i III). Ale w tekście właściwego Prawa Fryzów też nie brak powtórzeń i niespójności. Wysokość wergeldów np. normuje