bardzo sympatyczny i zachęcający do przyjazdu nad Tybr. Podbudowany tym wyruszył mistrz Jan z <name type="tit">Sobieskim pod Wiedniem</> do Wiecznego Miasta. W Watykanie tymczasem przygotowano piękne ramy dla obrazu. 15 grudnia 1883 roku płótno przypominające zwycięstwo chrześcijańskiego króla nad niewiernymi zawieszono w sali watykańskiej obok stanz Rafaela. Byli przy tym obecni Matejko i Ledóchowski. Następnego dnia odbyła się uroczystość ofiarowania obrazu papieżowi. Leon XIII wszedł do sali w otoczeniu świty i pozdrowił polską delegację złożoną ze Stanisława Tarnowskiego, Artura Potockiego i Zygmunta Cieszkowskiego. Rolę mistrza ceremonii i tłumacza zarazem pełnił kardynał Ledóchowski. Po przyjęciu daru papież udekorował Matejkę Krzyżem Komandorskim Piusa z