go wyłącznie na niemiecki rynek i świetnie się wstrzelił w niemiecką mentalność. Spróbowałem przetłumaczyć to na polski nie tyle "słowo w słowo", co raczej dokleić do polskiej duszy.<br>Poza tym, jak już wspominałem, nie podejrzewam Jadwigi o perfekcyjną znajomość niemieckiego. Słyszałem kiedyś, jak prowadziła rozmowę w tym języku..."Jakiś bełkot. Nadal nie mogłam pojąć, o co chodzi. Czytałam dalej...<br>Horoskop... I wreszcie do mnie dotarło. To Marek, zdenerwowany moimi zarzutami, spędził kilka godzin na tłumaczeniu dla mnie tej chińsko-niemieckiej wróżby.<br>I teraz, z jego przekładu, wynikało jasno i niezbicie, że czeka mnie świetlana przyszłość.<br>"Potrafisz dać więcej miłości niż inni