francuską. Skończyło się tym, że ogromna widownia świeciła pustkami. Aby zarobić na utrzymanie okazałego gmachu, zaczęto go wynajmować zespołom wystawiającym sztuki w języku angielskim, jidysz i włoskim, a nawet chińskie opery. Może więc nie należy się dziwić, że najsłynniejszy obywatel Montrealu ma pochodzenie żydowskie, jest buddystą, a śpiewa po angielsku. Nazywa się Leonard Cohen. <br>Zmiana w dzisiejszym układzie kulturalnym Montrealu jest skutkiem kolejnego paradoksu. Ucieczka angloamerykańskiego biznesu do Toronto przed 10 laty - w przeddzień dramatycznego referendum, które miało zadecydować o oddzieleniu się Que-becu od reszty Kanady - nie pociągnęła za sobą marginalizacji mniejszości anglojęzycznej. Do opuszczonych magazynów wprowadzili się młodzi artyści