Klaudia otworzyła drzwi kabiny.<br> Rozmowa z Klaudią była prowadzona w języku polskim, mimo to pierwszy oficer wolał nie wyjaśniać dłużej kwestii wieku chłopca. - Z tego, co mówi stewardesa - zwrócił się do damy - jest to ta kabina. Proszę bardzo.<br> Komfort "Kościuszki" w porównaniu z komfortem współczesnych nowych statków oceanicznych, takich jak "Normandie", był jak gdyby z zeszłego stulecia. To wcale nie oznaczało, że w zeszłym stuleciu nie podróżowano wygodnie, a nawet luksusowo.<br> Pierwszy oficer stwierdził, że kabina jest w idealnym porządku i spokojnie przyglądał się oględzinom przeprowadzanym przez ciekawą każdego szczegółu damę. (s. 102)<br> Tymczasem dama z widoczną znajomością rzeczy badała czystość