pochodzenia, zbuntowana przeciwko islamowi i obyczajom obowiązującym w środowisku muzułmańskim, współpracowała z &lt;name type="person"&gt;van Goghiem&lt;/&gt; przy realizacji jego filmu &lt;name type="tit"&gt;"Poddanie"&lt;/&gt; (&lt;name type="tit"&gt;"Submission"&lt;/&gt;) - historii muzułmanki, która doświadcza przemocy i upokorzeń ze strony męża i krewnych. To ona napisała scenariusz, częściowo oparty na własnych doświadczeniach, bo sama uciekła przed narzucanym małżeństwem. Według ministra sprawiedliwości &lt;name type="person"&gt;Pieta Heina Donnera&lt;/&gt; list zawiera bezpośrednie ostrzeżenie pod jej adresem.<br>List jest długi, napisany starannie, w dwóch językach, po arabsku i po holendersku, i podpisany &lt;foreign&gt;"Saifu Din al-Muwahid"&lt;/&gt;. Ten podpis, według ministra, budzi największy niepokój, bo wynika z niego, iż zamach na &lt;name type="person"&gt;van Gogha&lt;/&gt; nie jest dziełem jednego człowieka, lecz