Cyterę – Cyprys, Kupidyna, Junonę, Zefira wnosi nowe wartości liryczny utwór Niemcewicza Miłość ojczyzny. Patriotyczne uwznioślenie „pierwszej z miłości" idzie tu w parze ze wskazaniem Puław Czartoryskich jako ośrodka kultu polskości i narodowych tradycji. Nakaz respektowania „obowiązków patriotycznych" odciska się wyraźnie i na kolejnym zbiorku błękitnego salonu – Synonimach polskich. Almanach zawiera dwanaście utworów, autorstwa Wirtemberskiej (pięć), Kropińskiego, Matuszewicza, J. M. Fredry, zgromadzonych w zbiorku w roku 1808. Kiedy upadek niepodległości Polski uświadomił konieczność wzmożenia pracy nad zachowaniem odrębności narodowej, artykułowano szczególnie mocno nakaz „utrzymania i pomnożenia nauk, pamiątek, języka". Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk podjęło m.in. inicjatywę