ukazało się dzieło Hozjusza pod tytułem: De expresso Dei verbo ... libellus. Ale skoro przeciwnik używał tak skutecznego narzędzia w walce religijnej, jakim był język narodowy, trzeba było tę samą książkę opublikować po polsku. Książka Hozjusza wyszła więc w 1562 r. w Krakowie pt. Księgi o jasnym a szczyrym Słowie Bożym. Ukazały się zresztą ponadto jej przekłady na języki: angielski, czeski, niemiecki i francuski.<br>Zdarzało się i przedtem, że dostojnicy Kościoła w Polsce nie tylko życzliwie odnosili się do coraz częstszego używania języka polskiego w życiu publicznym, ale nieraz sami, i to w sposób demonstracyjny, posługiwali się polszczyzną. Biskup krakowski Jan Konarski