ale Mackiewicz wybitny powieściopisarz i nowelista ma na emigracji pozycję dość osobliwą. Z jednej strony plebiscyty wśród czytelników wysuwają go na jedno z pierwszych miejsc w literaturze emigracyjnej. Z drugiej strony nie znajduje go się nigdy na listach laureatów licznych nagród emigracyjnych, a i krytycy literaccy (z rzadkimi wyjątkami, np. Wita Tarnawskiego i sp. Michała Chmielowca) omijali raczej i wciąż omijają jego bogatą twórczość.<br>Prozaik o wielkim talencie narracyjnym (choć nierówny wyborny pejzażysta kresowy, znakomity odtwórca atmosfery i ludzi na litewskich i białoruskich ziemiach utraconych po ostatniej wojnie, pisarz w najlepszym tego słowa znaczeniu ludowy, tzn. obdarzony wrażliwym słuchem i wyostrzonym