Rentona. - Jest coś ekscytującego w tym inteligentnym nihiliście - powtarzał. <br>W ogóle bardzo przejął się rolą - schudł 14 kilo, ogolił głowę i poważnie zastanawiał się, czy powinien zacząć brać prochy dla dobra filmu. W końcu zdecydował, że woli jednak zachować trzeźwy umysł. Obawiał się, że na haju może ucierpieć jego technika aktorska. <br>"Trainspotting" przyniósł Ewanowi tytuł Aktora Roku przyznawany przez London Film Critics Circle oraz rzesze nowych fanek (mimo bulwersującej sceny nurkowania w misce klozetowej, która zniesmaczyła jednak tylko najbardziej wrażliwe dziewczynki).<br>Po roli heroinisty-anarchisty, dla zachowania równowagi, McGregor przyjął rolę w kostiumowej "Emmie", bardzo udanej adaptacji powieści Jane Austen w