Jazon był synem Aisona (Esona) - Jazon Esonowic to żartobliwe patronimicum urobione na modłę słowiańską. Żart o Jazonie kontynuuje autor:<br><br>&lt;q&gt;Czarownica to Medea sprawiła,<br>Że go tą złotą wełną nabawiła.<br>Rozkoszny Jazon bywszy bohatyrzem<br>Został kuszniérzem.&lt;/&gt;<br><br>Poemat o pracy, a nie o wojennych czynach, nie jest bynajmniej odejściem od wzorów literatury antycznej. Jest rezultatem wyboru innej tradycji, nie homeryckiej mianowicie, lecz hezjodejskiej.<br>Hezjod (VIII/VII w. p.n.e.), najstarszy po Homerze poeta grecki, autor Teogonii oraz Pracy i dni, uchodził w legendzie za antagonistę Homera, którego miał pokonać w konkursie poetyckim właśnie dzięki swym wierszom o pokojowej pracy. Prace i dni