na nową rockową sensację towarzyszy jednak poczucie bezradności, bo tutejsza scena nie poddaje się prostej klasyfikacji, jak to było z hardcorowym Minneapolis czy grunge'owym Seattle. O jej specyfice nie decyduje wyrazista stylistyka muzyczna. Chodzi raczej o odrębność kulturową, bo nowa scena wyrasta na fali rosnącej wśród mniejszości anglojęzycznej niechęci do asymilowania się z kulturą frankofońską. <br>Montreal, największe miasto francuskojęzycznego Quebecu, podobną historię przeżył na początku ubiegłego stulecia. Władze miasta zaniepokojone napływem emigrantów postanowiły przy głównej ulicy Boulevard St. Laurent wybudować teatr, by wśród nieokrzesanych przybyszów szerzyć kulturę francuską. Skończyło się tym, że ogromna widownia świeciła pustkami. Aby zarobić na utrzymanie okazałego gmachu