mu ojciec do zabawy<br>przywiózł z wyprawy głowę dziadka.<br><br>Mimo iż półkrwi Indianinem,<br>był Carlos Pedra godnym synem,<br>Carrambów ród zaś rósł w potęgę.<br>Wertując heraldyczną księgę<br>najstarszych rodów Paragwaju,<br>z łatwością można się przekonać,<br>iż był on chlubą swego kraju.<br>W rodzinie byli tej parowie,<br>książęta wielcy i biskupi,<br>bogactwa jednak ich utracił<br>Alonzo Szósty, zwany Głupim.<br>Od tego czasu w tarapaty<br>popadł ród sławny i bogaty.<br>Jak Szekspir rzekł: gdy bohatera<br>spotkają pierwsze w życiu klęski,<br>niewdzięczny świat go zapomina,<br>na marne idzie wyczyn męski.<br>Tak samo dumny ród Carrambów,<br>ledwie utracił wielkie wpływy,<br>stał się przedmiotem drwin bolesnych