Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Polityka
Nr: 32
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2000
Generalny zajęte są interpretowaniem ogólnikowych przepisów, a w razie niepowodzenia odsyłaniem ich w tym celu do stosownych ministerstw (np. problem tłumaczenia dokumentów celnych, przewozowych, ubezpieczeniowych, faktur). Czy "Made in Denmark" jest poprawnie, skoro przepisy nie dotyczą "oznaczeń pochodzenia towarów"? "Denmark" - chyba tak. "Made in" - chyba nie. A "boutique"? Nie, ale "butik"- owszem. Trudne problemy. Czy podoła im Rada Języka Polskiego?


Upojeni monopolem

ADAM GRZESZAK

Czy Łukoil chce przejąć Orlena?

Warszawską giełdę zelektryzowała wieść o zainteresowaniu rosyjskiej firmy Łukoil Polskim Koncernem Naftowym Orlen SA. Inwestorzy uznali ją za prawdopodobną i zaczęli kupować akcje płockiej spółki, co spowodowało nagły wzrost kursu. Władze Orlenu
Generalny zajęte są interpretowaniem ogólnikowych przepisów, a w razie niepowodzenia odsyłaniem ich w tym celu do stosownych ministerstw (np. problem tłumaczenia dokumentów celnych, przewozowych, ubezpieczeniowych, faktur). Czy "Made in Denmark" jest poprawnie, skoro przepisy nie dotyczą "oznaczeń pochodzenia towarów"? "Denmark" - chyba tak. "Made in" - chyba nie. A "boutique"? Nie, ale "butik"- owszem. Trudne problemy. Czy podoła im Rada Języka Polskiego?&lt;/&gt;<br><br>&lt;div type="art"&gt;<br>&lt;tit&gt;Upojeni monopolem&lt;/&gt;<br><br>&lt;au&gt;ADAM GRZESZAK&lt;/&gt;<br><br>&lt;tit&gt;Czy Łukoil chce przejąć Orlena?&lt;/&gt;<br><br>Warszawską giełdę zelektryzowała wieść o zainteresowaniu rosyjskiej firmy Łukoil Polskim Koncernem Naftowym Orlen SA. Inwestorzy uznali ją za prawdopodobną i zaczęli kupować akcje płockiej spółki, co spowodowało nagły wzrost kursu. Władze Orlenu
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego