higieniczny: WC i umywalka. Wszystkiemu przygląda się umieszczona pod sufitem szerokokątna kamera telewizji przemysłowej. Możliwy jest wgląd w zachowanie osadzonych w odpowiednio dobranym przez komputer algorytmie (dużo Kowalskiego, mniej Malinowskiego). Malutka lampka w ścianie ułatwia osadzonemu życie w nocy i jednocześnie emituje ożywczą dla kamery podczerwień.<br>Do celi, w której - chwilowo samotnie - przebywa doświadczony i niebezpieczny przestępca, dokooptowano właśnie młodego, głodnego sławy bandytę z niezłym już dorobkiem. Funkcjonariusze z zainteresowaniem oglądają na monitorze scenę przełamywania lodów. Krótka wymiana zdań. Młody zajmuje wolne łóżko i sadowi się na nim niespiesznie. Tymczasem stary bandzior bierze miskę, nalewa do niej wody i dokładnie pucuje