Max i inni płyną na dalszy koniec wyspy. W kompletnych ciemnościach, bo noce są teraz bezksiężycowe. Sternik zna na pamięć układ skał w okolicy, prowadzi łódź pewnie i szybko. W ciszy nocy wyje spalinowy silnik. Fale wlewają się przez dziób, wiadomo, dlaczego miejscowi usiedli od razu z tyłu. Niebo jest cudnie rozgwieżdżone. Ruth proponuje mu, żeby na pierwszą noc zawiesił hamak u niej w obozie. Wszystko jest więc OK i w zajebistym nastroju wysiada na plaży Smith Island.<br>W ciemnościach z trudem znaleźli miejsce w krzakach za plażą, gdzie mieszka Ruth. Rozpalili wielkie ognisko i przyrządzili czaj z dodatkiem specjalnej&lt;orig&gt; masali