ilustracje, ale kultura emblematycznego i ikonologicznego myślenia stale towarzyszy temu zbiorowi paruset wierszy na ludzi, na zwierzęta i na rzeczy. Często tytuł wiersza - to jakby lemma, po którym wprawdzie nie ma rysunku, ale jest epigramat komentujący domyślny przedmiot. Tak na przykład na hasło (lemma) Zegar odpowiada wiersz o bezwzględności upływającego czasu (III, XXXIII). Częste bywa w Źwierzyńcu wezwanie do wyobraźni, do wzrokowego kontaktu z opisywanym człowiekiem lub przedmiotem. Na przykład w epigramacie Mnich (III, XXVIII) czytamy:<br><br>&lt;q&gt;Patrzże na tę bestyją, patrz na łeb strzyżony,<br>Patrzże, jakie w nim znajdziesz dziwne zabobony.<br>Patrzże, jakie na szyi wiszą szalawary;<br>Jedno sie tak ubierał