kwarkowo-gluonową; dzięki niej pokonałem wszystkie szczeble akademickiej kariery; co roku bywam na kilku konferencjach, gdzie problem domniemanego powstawania plazmy podczas zderzeń jądrowych jest rozważany w najdrobniejszych szczegółach, a o kluczowym odkryciu - zaobserwowaniu plazmy dowiaduję się z gazety. Doczytawszy tekst do końca stwierdziłem jednak, że nic się nie wydarzyło, o czym bym nie wiedział, poza tym, że dzień wcześniej dyrekcja CERN zwołała konferencję prasową, by obwieścić światu odkrycie. To zaś, co przedstawiono jako dowody obecności plazmy kwarkowo-gluonowej, znane jest specjalistom od lat. Tyle że owe dowody uważano za nie dość przekonujące. Domyśliłem się też przyczyn całego medialnego zamieszania. W USA przygotowywana jest