Niestety współpraca potoczyła się bardzo przykrymi torami. Przez cały jej okres bezskutecznie walczyłam o to właśnie, o czym pisze p. Danilewicz Zielińaka i o szereg innych spraw. M.in.: o rozszerzenie części biograficznej i uwzględnienie współpracy z czołowymi pismami z okresu dwudziestolecia i emigracji; o odnotowanie właściwego, a niekoniecznie książkowego debiutu pisarskiego (obraz fałszywy rozwoju twórczości, a w okresie emigracyjnych trudności wydawniczych niemal anachronizm), o utworzenie - przed drukiem próbnej części w Pamiętniku Literackim - Komitetu Redakcyjnego, złożonego ze znawców literatury i bibliografii. Odpowiedzią na moje postulaty było z reguły "nie", umotywowane: "zarząd zdecydował".<br>Zdawałam sobie sprawą, że w warunkach emigracyjnych nie można