Szamana&lt;/&gt;<br><br> Do największych lingwistów świata należałoby zaliczyć Adolfa Ardschullera, pomocnika intendenta na naszym transatlantyku "Kościuszko". Wybił się pan Adolf dzięki swemu wielkiemu poczuciu humoru, błyskawicznej orientacji i dwóm metrom wzrostu, toteż jego rozmowy z kapitanem Eustazym Borkowskim toczyły się na jednakowym poziomie.<br> Jedną z najbardziej popisowych ról kapitana Eustazego było demonstrowanie liczby znanych przez niego języków obcych. Dane na ten temat zmieniały się w zależności od humoru, fantazji i okoliczności.<br> W przeddzień wyjścia ;,Kościuszki" w jedną z podróży w latach 1932-1934 kapitan Eustazy podejmował kilka znakomitych osób w barze okrętowym. Im wybitniejsze podejmował osobistości, tym większe miał chęci zademonstrowania swych