dlatego, że jest demonstracją umiejętności, jakby umyślnie dodaną dla zadokumentowania, że kunsztowność nie jest obca autorowi wierszy prostych i dla prostych ludzi pisanych.<br>Ze strony katolickiej replikował Trzecieskiemu Petrus Roysius - Piotr Roizjusz (ok. 1505-1571). Tak przezwał się z łacińska Hiszpan Pedro Ruiz de Moros, wykształcony na włoskich uniwersytetach humanista, doktor obojga praw, profesor prawa w Akademii Krakowskiej, przybyły do Polski na zaproszenie biskupa Gamrata. Roizjusz w Polsce (potem na Litwie) osiadł na stałe, został dworzaninem królewskim, z czasem archiprezbiterem kościoła Św. Jana w Wilnie i przełożonym szkoły przy tym kościele. Był przyjacielem Reja, Kochanowskiego, Frycza, Górnickiego. Do Fryczowej Drugiej Mowy o karze